Aprende español con audiotextos gratuitos

Thursday, May 25th 2017 820 published chapters 11847 users
select your language: | Español | English |
User:   Password:      Forgot my password - New user

Test yourself: Long sentences





Warning: Division by zero in /home/audiria0/public_html/randomTestFrases.php on line 275
#1. - The staff of this hotel is very kind
Se trata de un hotel de 3 estrellas
El personal de este hotel es muy amable
Buenos días, quisiera hacer una reserva: la entrada sería el día 6 de marzo y la salida el día 9, por tanto serían 3 noches
El director del hotel se esfuerza en dar el mejor servicio a los clientes


Warning: Division by zero in /home/audiria0/public_html/randomTestFrases.php on line 275
#2. - The hotel is located in a very central area of the city
El hotel tiene piscina y playa privada
El hotel está situado en una zona muy céntrica de la ciudad
Este hotel tiene varios botones
Para cualquier cosa que necesite, llame a recepción

#3. - Do you prefer window or aisle?
El despegue fue muy suave
Volar en clase turista es más económico
¿Prefiere un asiento en ventanilla o pasillo?
Los pasajeros que conecten con otros vuelos deben ir al mostrador

#4. - Yes, I would like to be informed about the different kinds of mortgages offered in this bank
Buenos días, quisiera ingresar 500 euros
Mire, quisiera que me informara sobre los distintos tipos de hipoteca que ofrece su banco
Para poner al día la cartilla/libreta de ahorro puede hacerlo directamente en el cajero automático
Lo siento, pero el horario para pago de recibos es de 9 a 12 de la mañana


Warning: Division by zero in /home/audiria0/public_html/randomTestFrases.php on line 275
#5. - I forgot my member ID!
Para ser socio del videoclub ha de rellenar este formulario con sus datos personales
En España, muchos videoclubs han evolucionado hacia máquinas expendedoras en las que eliges la película en un menú y la máquina te la sirve automáticamente
¡Se me olvidó el carnet de socio!
Actualmente los videoclubs ofrecen películas en formato DVD y no en el antiguo formato VHS

#6. - To return the movie, you can deposit it in the box that is outside on the right
El precio de alquiler es de tres euros. En caso de retrasarse en la devolución de la película, se le recargará con un euro por día de retraso
La sección de películas infantiles está al fondo a la derecha
En España, muchos videoclubs han evolucionado hacia máquinas expendedoras en las que eliges la película en un menú y la máquina te la sirve automáticamente
Para devolver la película, basta con que la deposite en el buzón que hay fuera a la derecha

#7. - This flight has no spare seat, I can offer you the flight at 18'00, but this flight is not direct, it is via Paris
El viaje incluye alojamiento en hoteles de 3 y 4 estrellas, en régimen de alojamiento y desayuno
Este vuelo no tiene asientos libres, le puedo ofrecer el de las 18:00 h, pero éste no es vuelo directo, hace escala en París
El viaje incluye un safari por el desierto
¿Prefiere recoger los billetes en el aeropuerto o prefiere billete electrónico?

#8. - This flat is more expensive because it is close to a metro station
Este piso es más caro porque está cerca de una boca de metro
Estoy buscando un piso de segunda mano
Pueden ver cómo será la vivienda en el piso piloto
Se firmarán las escrituras de la vivienda objeto de compra-venta en la oficina del notario

#9. - In some hair salons they do traditional depilation and depilation with a laser
¿Cuánto quiere que le corte?
No me corte demasiado, quiero quedarme con melena
Buenos días, quisiera que me hiciera un 'recogido' algo especial pues esta noche tengo una celebración importante y quiero estar deslumbrante
También hay algunas peluquerías que hacen depilaciones tradicionales y de tipo láser

#10. - Currently, it is very common that companies hire recruiting services to other companies specialized in human resources
¿Tienes algún título o certificado de idiomas que avale el nivel que dices tener en tu CV?
Actualmente, es muy habitual que las empresas contraten los servicios de empresas especializadas en selección de personal
¿Hasta dónde te gustaría llegar en nuestra empresa?
En el puesto de trabajo para el que optas, es muy importante dominar el inglés, ¿qué conocimientos tienes de este idioma?


Help us maintain
Audiria through Paypal
Add to Google
Audiria.com - Privacy policy - RSS Feed RSS - iTunes
Podcast player provided by mirPod