Aprende español con audiotextos gratuitos

Tuesday, February 21st 2017 820 published chapters 11847 users
select your language: | Español | English |
User:   Password:      Forgot my password - New user

Test yourself: Long sentences





Warning: Division by zero in /home/audiria0/public_html/randomTestFrases.php on line 275
#1. - Upon arriving to the hotel, we have to check in
Este hotel tiene muy buenas vistas
Nada más llegar al hotel, tenemos que registrarnos
La habitación puede ser ocupada a partir de las 16:00 hs del día de entrada
El desayuno se sirve de 7 a 10 de la mañana


Warning: Division by zero in /home/audiria0/public_html/randomTestFrases.php on line 275
#2. - Breakfast of this hotel is buffet-like
Este hotel tiene varios botones
Este hotel sirve un desayuno de tipo buffet
La agencia de viajes me ha hecho una reserva de 'alojamiento y desayuno'
El hotel está situado en primera linea de playa

#3. - My account is in the red!
Fundamentalmente, hay dos tipos de hipotecas: las de interés fijo, y las de interés variable
¡Mi cuenta está en números rojos!
A través de nuestro servicio de asistencia personal, puede realizar operaciones bursátiles con toda comodidad
Buenos días, ¿podría ponerme al día la cartilla/libreta de ahorro?

#4. - This model has a large boot
Para ver el motor tienes que levantar la tapa del capot del coche
Para meter la marcha atrás hay que realizar estos movimientos con la palanca de cambios
Este coche tiene una cilindrada de 1.4 litros
Este modelo tiene un maletero muy amplio

#5. - The Prado Museum is one of the most famous painting museums in the world
En vez de una visita guiada, podemos optar por coger Audioguías y ver la colección a nuestro ritmo
Este cuadro está pintado al óleo
El museo del Prado es una de las pinacotecas mundiales de mayor renombre
El museo Arqueológico de Madrid tiene una colección muy amplia de restos romanos


Warning: Division by zero in /home/audiria0/public_html/randomTestFrases.php on line 275
#6. - Doctor, it aches here when I breathe
Como consecuencia de la broquitis, me tuvieron que llevar a urgencias
Doctor, cuando respiro me duele aquí
El mes pasado estuve una semana sin moverme por una lumbalgia
El alcohol es un buen desinfectante

#7. - I'll give you a few information leaflets about our package tours in Europe and the North of Africa
Para cruzar el estrecho de Gibraltar hay que comprar los billetes para el ferry que sale de Algeciras
El viaje incluye alojamiento en hoteles de 3 y 4 estrellas, en régimen de alojamiento y desayuno
No, es un tren parecido al Talgo pero más moderno
Les voy a dar unos cuantos folletos informativos sobre los circuitos turísticos que tiene nuestra agencia por Europa y norte de Africa

#8. - The process will be as follows: first you will have an interview with us, here at the Temporary Recruitment Agency, later, if you pass this first phase, you will be directly interviewed by the hiring company
En este caso, somos nosotros, la E.T.T. los que te contratamos y por tanto el contrato lo firmarás con nosotros aunque tu trabajo se desarrollará en la empresa X
Esta empresa ofrece un salario bruto algo más bajo pero en cambio ofrece unos beneficios sociales muy atractivos: coche de empresa, ayudas de estudios, seguro médico privado, etc
Esta empresa ofrece muy buenas condiciones económicas pero si lo acepto tendría que cambiar de residencia y viajar con mucha frecuencia
El proceso será como le indico a continuación: una primera entrevista con nosotros, aquí en la E.T.T. y posteriormente, si pasa esta primera etapa, ya sería entrevistado directamente por la empresa ofertante

#9. - Excuse me, my drink is missing. Sorry, I'll give you in a moment
¡Ay! Se me ha olvidado pedir la mostaza y el kechup. Voy a por ello
Perdone, me falta la bebida. ¡Ah! disculpe, enseguida se la pongo
El menú normal cuesta 4,5 euros y el especial, 6
Buenas tardes, ¿qué incluye el menú saludable?

#10. - Could you tell me where you lost it?
¿Me podría describir cómo es el objeto?
No hemos recibido ningún objeto de esas características. No obstante, rellene este formulario y si recibimos algún objeto de características similares nos pondremos en contacto con usted
Buenos días, he perdido una cartera en el autobús, en la línea 35 y me han dicho que viniera aquí para ver si es posible recuperarla
¿Podría indicarme dónde lo perdió?


Help us maintain
Audiria through Paypal
Add to Google
Audiria.com - Privacy policy - RSS Feed RSS - iTunes
Podcast player provided by mirPod