Aprende español con audiotextos gratuitos

Sunday, June 24th 2018 820 published chapters 11847 users
select your language: | Español | English |
User:   Password:      Forgot my password - New user

Test yourself: Long sentences




#1. - Please, what time does my flight leave?
Por favor, ¿a qué hora sale mi avión?
Los pasajeros en tránsito hacia otros destinos deberán dirigirse a los mostradores de información
El avión tuvo que hacer un aterrizaje forzoso
El aeropuerto de Madrid-Barajas tiene cuatro terminales

#2. - I got sick during the night, and I had to call the doctor on duty
El seguro cubre estos medicamentos
Además de dolor de cabeza, tengo dolor muscular
Me puse enfermo por la noche, y tuve que llamar al médico de guardia
¡He comido demasiado¡ Me siento muy pesado...

#3. - This cold has been caused by a virus and not by bacterias
El médico me ha recetado un antibiótico para la garganta
El médico me ha dado la baja por enfermedad
Este catarro ha sido causado por virus y no por bacterias
Además de dolor de cabeza, tengo dolor muscular

#4. - Good morning, I'm interested in an apartment in the city center
¿El piso tiene calefacción central o individual?
Buenos días, estaría interesado en un apartamento en el centro
Estoy buscando un piso de las siguientes características: dos habitaciones, cocina, salón, dos baños y terraza
¿El precio es negociable?

#5. - The community spendings associated with this house total 60 euros per month
Además, me gustaría que el piso tuviera buenas vistas
Ahora mismo tenemos un piso de esas características que además es muy soleado
Los gastos de comunidad asociados a esta vivienda ascienden a 60 euros mensuales
En lo que respecta a los azulejos de baños y cocina, pueden elegir el color: blanco, amarillo o beige

#6. - The police men arriving to the scene of the crime, were dressed in plain clothes and only one was wearing a uniform
Llegaron al lugar de los hechos varios agentes en moto, además de un par de coches de policía con las sirenas en marcha
La guardia civil es la autoridad que se encarga de mantener la seguridad y orden fuera de las zonas urbanas
Estos agentes están trabajando en seguir el rastro de un carterista que en los últimos meses ha perpetrado más de 20 robos
Los agentes que llegaron al lugar de los hechos, iban vestidos de paisano y sólo uno llevaba el traje oficial


Warning: Division by zero in /home/audiria0/public_html/randomTestFrases.php on line 275
#7. - It's OK, Miguel, I understand that you don't want to speak about your private life, that does you credit and it is true that during all your public life you have been very respectful in this sense and you have never talked bout it
Está bien, Miguel, comprendo que no quieras hablar de tu vida privada, además eso te honra y es cierto que durante toda tu vida pública has sido muy respetuoso en este sentido y nunca has abordado este tema
Quisiera preguntarte por unas declaraciones que hiciste en otro programa de esta casa, donde proclamaste estar totalmente a favor de que las amas de casa reciban un sueldo por el trabajo que desarrollan día a día...
Esta mañana tenemos con nosotros a ...
En la primera parte del programa, tendremos con nosotros a Gonzalo, investigador del Centro Nacional de Biología Molecular para que nos cuente sus recientes hallazgos, y en la segunda parte contaremos con la colaboración de nuestro experto en nutrición, que nos dará algunos consejos útiles para mejorar nuestros hábitos alimenticios

#8. - I have rented a country house in the mountains
Yo prefiero pasar las vacaciones en el pueblo: allí tengo mi panda de amigos y además puedo descansar
Pues yo he alquilado una casa rural en la sierra
Yo cuando viajo siempre lo hago en clase turista, pues es la más económica
¿Dónde te vas de vacaciones?

#9. - I prefer the bed-and-breakfast option, I can enjoy in this way of a greater freedom to organize the day
Pues yo prefiero la opción de 'alojamiento y desayuno', pues así disfruto de una mayor libertad para organizarme el día
Pues yo he alquilado una casa rural en la sierra
Cojo vacaciones la primera quincena de agosto
Yo voy a hacer un circuito turístico por los Grandes Lagos de Estados Unidos

#10. - In case of fire, elevators must not be used and you must escape, instead, through the fire stairs
Por causa del incendio, varias personas resultaron intoxicadas por inhalación de humo
Si no es posible salir de la vivienda, vayan a la terraza y esperen ahí a que lleguemos nosotros
En caso de incendio, no se debe utilizar el ascensor y hay que escapar por las escaleras de incendio
Los heridos fueron trasladados a la unidad de quemados del hospital central


Help us maintain
Audiria through Paypal
Add to Google
Audiria.com - Privacy policy - RSS Feed RSS - iTunes
Podcast player provided by mirPod